dinsdag 26 maart 2024

Rivier van mijn gedachten

Rivier van mijn gedachten
Vanuit het nergens drijft er een 
oude maar onvergeten rivier
mijn gedachtenstroom in 

Het is de rivier van een leven 
die met enkele vertakkingen mij
laat meevoeren naar tijd van toen 

liefde en leven komen in rivier 
van mijn gedachten gemengd 
met kleine watervallen daarbij

Stroomafwaarts dobberen zij met
kleine golvingen door watermeer waar
zij al kabbelend zoeken naar een houvast

Zacht mee deinend laat ik mijn 
gedachten een weg zoeken waar
golvende stroompjes bijeen komen 

En waar zij allen worden gebundeld 
tot een stilstaande rivier van liefde die
wordt gevuld met mooie lieve herinneringen

Gedachten rivier is weer kalm 
en zal wachten tot de stroming 
van het water weer zal geschieden.

Gedicht © Tine de Jong, 25-03- 2024

Een lied wat mij raakte was dit Ierse country lied van Derek Ryan-Life is a river
wat ook wel past bij mijn gedicht met de gevoelens en gedachten.

Vooral het refrein sprak mij erg aan die ik heb vertaald.

Het leven is een rivier, ik ga met de stroom mee 
En waarheen het mij ook zal brengen, alleen de Heer 
weet dat ik je zal missen lieverd, je vriendelijkheid en liefde 
Maar ik weet dat we op een dag zullen wegzeilen op Gods oceaan daarboven.